retournerFigues sèches au sésame et au laurier, provision de l'année
Figues sèches au sésame et au laurier, provision de l'année
Pourquoi ce plat ? La figue est, avec l'orge et l'olive, l'un des piliers de la table thébaine évoquée pour Créon. Séchée au soleil, elle se garde tout l'hiver et nourrit le palais entre deux récoltes. Pour un roi obsédé par l'ordre et la prévoyance de la cité, ces provisions rangées disent la bonne gestion d'un État qui ne doit jamais manquer.
Des figues séchées au soleil, fourrées de graines de sésame torréfiées et parfumées de feuilles de laurier, pressées en réserve. La douceur de garde qui traverse l'hiver grec.
Une cité prévoyante ne craint pas l'hiver. Dès la fin de l'été, nous étendons les figues au soleil jusqu'à ce qu'elles confisent de leur propre miel ; nous les fourrons de sésame grillé, les couchons entre des feuilles de laurier, et les pressons en jarres. Ainsi le palais de Thèbes ne manque jamais. Retiens cela, toi qui m'écoutes : gouverner, c'est d'abord prévoir.
- •Figues mûres — un plein panier (base)
- •Graines de sésame — une bonne poignée (garniture)
- •Feuilles de laurier — quelques-unes (aromate et conservation)
- •Miel — un filet (facultatif) (liant)
Figues sèches au sésame et au laurier, provision de l'année
Des figues séchées au soleil, fourrées de graines de sésame torréfiées et parfumées de feuilles de laurier, pressées en réserve. La douceur de garde qui traverse l'hiver grec.
Pourquoi ce plat ? La figue est, avec l'orge et l'olive, l'un des piliers de la table thébaine évoquée pour Créon. Séchée au soleil, elle se garde tout l'hiver et nourrit le palais entre deux récoltes. Pour un roi obsédé par l'ordre et la prévoyance de la cité, ces provisions rangées disent la bonne gestion d'un État qui ne doit jamais manquer.
Une cité prévoyante ne craint pas l'hiver. Dès la fin de l'été, nous étendons les figues au soleil jusqu'à ce qu'elles confisent de leur propre miel ; nous les fourrons de sésame grillé, les couchons entre des feuilles de laurier, et les pressons en jarres. Ainsi le palais de Thèbes ne manque jamais. Retiens cela, toi qui m'écoutes : gouverner, c'est d'abord prévoir.
Ingrédients (version d’époque)
- Figues mûres — un plein panier (base)
- Graines de sésame — une bonne poignée (garniture)
- Feuilles de laurier — quelques-unes (aromate et conservation)
- Miel — un filet (facultatif) (liant)
Ingrédients
- Figues séchées moelleuses — 300 g (base)
- Graines de sésame — 50 g (garniture)
- Feuilles de laurier — 4 à 5 (aromate et conservation)
- Miel — 1 c. à soupe (facultatif) (liant)
Préparation
- Si vous partez de figues fraîches, fendez-les et faites-les sécher au soleil ou au four à très basse température (50 °C) plusieurs heures, jusqu'à ce qu'elles soient souples mais sèches.
- Torréfiez les graines de sésame à sec jusqu'à ce qu'elles dorent.
- Ouvrez chaque figue séchée et glissez à l'intérieur une pincée de sésame (avec un peu de miel pour les figues fraîches).
- Refermez les figues et roulez-les dans le reste du sésame.
- Rangez-les en couches dans un bocal, en intercalant des feuilles de laurier qui parfument et protègent.
- Laissez reposer quelques jours avant de déguster ; se conserve plusieurs semaines au sec.
Comment on faisait : Le séchage au soleil était la grande technique de conservation grecque : figues, raisins et olives passaient ainsi l'hiver. Les figues sèches étaient si appréciées qu'elles figuraient parmi les exportations célèbres de l'Attique et de la Béotie. Le laurier servait à la fois d'aromate et de protection contre les insectes.
Le twist contemporain : Présentez-les en « bouchées » sur une ardoise avec quelques noix et un copeau de fromage de chèvre sec : un plateau sucré-amer qui raconte le garde-manger antique.
Créon · Charactorium





