La carte de Fan Bingbing
主食 / zhǔshí — féculent-socle du matin

Congee de riz aux baies de goji et jujubes (枸杞红枣粥)

QuotidienÉvocation🍄facile55 min

Une bouillie de riz longuement mijotée jusqu'à devenir soyeuse, parsemée de baies de goji et de jujubes rouges qui la sucrent naturellement. Chaud, enveloppant, presque médicinal.

主食 / zhǔshí — féculent-socle du matin

Une bouillie de riz longuement mijotée jusqu'à devenir soyeuse, parsemée de baies de goji et de jujubes rouges qui la sucrent naturellement. Chaud, enveloppant, presque médicinal.

Sur un plateau, on tourne quinze heures d'affilée, et la caméra ne pardonne rien — alors le matin, je commence toujours doucement, par un bol de congee fumant. Je laisse le riz fondre tout seul, à feu patient, je jette une poignée de goji et trois jujubes, et c'est tout : pas de gras, rien qui alourdisse le regard. Ma grand-mère disait qu'un ventre apaisé donne un visage clair. Crois-moi, devant l'objectif, c'est la vérité la plus précieuse que je connaisse.
Fan Bingbing
Ingrédients
  • Riz blanc à grain rondune poignée généreuse (féculent-socle)
  • Baies de goji séchées (枸杞)une petite poignée (tonique, douceur)
  • Jujubes rouges (红枣) dénoyautésquelques-uns (douceur, « nourrit le sang »)
  • Eau de sourceabondante (cuisson)
Comment on faisait : Le congee (粥, zhōu) est un pilier millénaire de l'alimentation chinoise, mangé du palais impérial aux maisons les plus modestes. On le cuisait des heures sur les braises ; aujourd'hui une casserole ou un autocuiseur suffit. Goji et jujubes y sont des ajouts classiques de la diététique 食疗.