Nasreddin Hodja’s menu
Çorba (daily soup)

Tarhana Soup

EverydayDocumented🫙 🧂 🍋facile40 min

A thick soup made from tarhana, a fermented mixture of yogurt, flour, and vegetables dried then crumbled. Reconstituted in hot water, it yields in minutes a nourishing, tangy, and comforting soup — the staple of every Anatolian household since the Middle Ages.

Çorba (daily soup)

A thick soup made from tarhana, a fermented mixture of yogurt, flour, and vegetables dried then crumbled. Reconstituted in hot water, it yields in minutes a nourishing, tangy, and comforting soup — the staple of every Anatolian household since the Middle Ages.

Listen, my friend, there is soup and soup. This one I'm serving you is tarhana that my wife kneaded in high summer with good yogurt and flour, dried on the roof while the sun beat down on Akşehir. You crumble it into boiling water, wait a little, and there you have it: enough to feed your family all winter. Now, if you come telling me you're the neighbor of the neighbor of the neighbor of the one who gave me a hare last year, I'll serve you the pot water — and lukewarm at that. Tarhana, you see, is proof that patience and yogurt can turn anything into a feast.
Nasreddin Hodja
Ingredients
  • Dried tarhanaTwo good handfuls (Fermented soup base)
  • WaterAbout one liter (Cooking liquid)
  • Clarified butter (sade yağ)A generous knob (Fat for finishing)
  • Dried mintA pinch (Aromatic)
  • SaltTo taste (Seasoning)
How it was made : Tarhana is attested in Turkish culinary sources since at least the 13th century. It was prepared in summer: yogurt, wheat flour, and sometimes vegetables (onion; tomato was absent before 1492) were mixed, left to ferment for several days, then the dough was dried in the sun and crumbled or ground. This lacto-fermentation process preserved the benefits of yogurt throughout winter. Each family had its own recipe, passed from mother to daughter.
Sources : Marianna Yerasimos, 500 ans de cuisine ottomane, éditions Anahtar, 2005 · Priscilla Mary Işın, Bountiful Empire: A History of Ottoman Cuisine, Reaktion Books, 2018

See also