La carte de Ambika
Mets de festin kshatriya (le plat carné des grands sacrifices)

Mamsa au ghee, gingembre et poivre long

FestifReconstitution🧂 🍄 🌶️moyen2 h 30

Morceaux de chèvre mijotés longuement dans le ghee avec gingembre, poivre long (pippali) et coriandre, jusqu'à ce que la chair se défasse. Un mets puissant et parfumé, réservé aux jours fastes des guerriers.

Mets de festin kshatriya (le plat carné des grands sacrifices)

Morceaux de chèvre mijotés longuement dans le ghee avec gingembre, poivre long (pippali) et coriandre, jusqu'à ce que la chair se défasse. Un mets puissant et parfumé, réservé aux jours fastes des guerriers.

En des temps ordinaires, ma table reste de riz et de lait. Mais lorsque le feu du sacrifice a parlé et qu'un bouc a été offert selon les rites, alors les Kuru festoient. Je fais saisir la chair dans le ghee, je l'assaisonne de gingembre et de pippali — ce poivre long qui mord et réchauffe le sang du guerrier — et je laisse mijoter jusqu'au crépuscule. C'est un mets de force, pour ceux dont le destin est de combattre et de régner.
Ambika
Ingrédients
  • Viande de chèvre (animal rituellement sacrifié)selon le festin (protéine festive)
  • Gheeabondamment (matière grasse de cuisson)
  • Gingembre fraisune bonne part (aromate)
  • Poivre long (pippali)quelques têtes pilées (épice piquante)
  • Graines de coriandreune poignée (épice)
  • Curcuma fraisun peu (couleur)
  • Caillé (dahi)un bol (attendrisseur)
  • Sel gemmeau goût (assaisonnement)
Comment on faisait : Les textes védiques et le Mahabharata attestent la consommation de viande par les kshatriyas lors des sacrifices et de l'hospitalité due aux hôtes de marque ; on cuisait la chair dans le ghee sur la braise, relevée des épices indigènes — gingembre, poivre long, poivre noir, curcuma — bien avant l'arrivée du piment d'Amérique au XVIe siècle.
Sources : K. T. Achaya, Indian Food: A Historical Companion, Oxford University Press, 1994 · The Mahabharata (passages sur l'hospitalité et les festins, trad. anglaise K. M. Ganguli)