La carte de Anish Kapoor
Chaat de rue (en-cas vendu au coin de la gare)

Vada pav, le burger de Bombay

Street foodDocumentée🌶️ 🧂moyen50 min

Une purée de pomme de terre relevée d'ail, de gingembre et de curcuma, façonnée en boulette, enrobée de pâte de pois chiche et frite, puis serrée dans un pain moelleux avec un chutney sec à l'ail rouge. Le snack populaire et démocratique de Bombay, mangé debout sur le trottoir.

Chaat de rue (en-cas vendu au coin de la gare)

Une purée de pomme de terre relevée d'ail, de gingembre et de curcuma, façonnée en boulette, enrobée de pâte de pois chiche et frite, puis serrée dans un pain moelleux avec un chutney sec à l'ail rouge. Le snack populaire et démocratique de Bombay, mangé debout sur le trottoir.

Tu vois, à Bombay nous n'avions pas besoin de musée pour rencontrer une forme : il suffisait de tendre la main au vendeur près de la gare, et il te posait dans la paume cette petite masse brûlante, dorée, ce volume parfait enfermé dans son pain. Le chutney rouge à l'ail, je m'en souviens comme d'un pigment sec qui poudroyait sur les doigts. On mordait debout, dans le bruit et la chaleur, et c'était déjà toute une ville tenue dans une seule bouchée. Crois-moi, aucune sculpture monumentale ne m'a jamais autant nourri que cette boule de pomme de terre à deux roupies.
Anish Kapoor
Ingrédients
  • Pommes de terreune grosse poignée par personne (cœur de la boulette)
  • Ail et gingembreà parts égales, pilés (base aromatique)
  • Curcuma et graines de moutardeune pincée (couleur et parfum)
  • Feuilles de curryune branche (parfum frais)
  • Piment vertselon le courage (chaleur)
  • Farine de pois chiche (besan)de quoi enrober (pâte à frire)
  • Petits pains pavun par vada (support moelleux)
Comment on faisait : Le vada pav serait apparu vers 1966 à Bombay, près de la gare de Dadar, comme repas bon marché pour les ouvriers du textile. Le pav lui-même est un héritage portugais (pão = pain), preuve que la cuisine de Bombay est déjà un collage de cultures.
Sources : Vikram Doctor, chroniques culinaires sur Bombay, The Economic Times · Pushpesh Pant, India: The Cookbook, Phaidon, 2010

Voir aussi