La carte de Élisabeth I
Première messe — la grande viande de chasse

Venaison rôtie à la sauce galantine

FestifDocumentée🧂 🌶️moyen1 h 15

Une pièce de cerf rôtie, juteuse et serrée, nappée d'une sauce galantine épaisse à la mie de pain, au vinaigre et aux épices chaudes — cannelle, gingembre, poivre. L'acidité épicée de la sauce tranche la richesse de la viande sombre.

Première messe — la grande viande de chasse

Une pièce de cerf rôtie, juteuse et serrée, nappée d'une sauce galantine épaisse à la mie de pain, au vinaigre et aux épices chaudes — cannelle, gingembre, poivre. L'acidité épicée de la sauce tranche la richesse de la viande sombre.

Rien ne Nous plaît davantage que de courre le cerf par les futaies de Greenwich, et de le voir paraître le soir, rôti à la broche et lardé à point, sur la table de Notre festin. Faites-le tourner devant un feu vif, arrosez-le de sa graisse, et tenez prête une galantine bien liée de mie brûlée, de vinaigre et d'épices d'Orient. La chair du sauvage veut une sauce qui pique et qui mord, sans quoi elle pèse trop au palais d'un prince. Tranchez devant vos convives : un quartier de venaison dit, sans un mot, qui commande céans.
Élisabeth I
Ingrédients
  • Cuissot de cerfune pièce (viande maîtresse)
  • Lard à barderdes bardes (graisse de cuisson)
  • Mie de pain brûléeune bonne quantité (liant de la sauce)
  • Vinaigre de vinà mesure (acidité)
  • Cannelle, gingembre, poivre long, clous de girofleselon le goût (épices chaudes)
Comment on faisait : La sauce « galantine » (ou « gamelyn ») est un classique attesté des manuscrits anglais médiévaux et Tudor : on liait le jus à la mie de pain grillée et on l'acidulait au vinaigre, le tout chargé d'épices coûteuses. Le gibier se rôtissait à la broche, arrosé de sa propre graisse, et restait un mets de noblesse strictement réservé.
Sources : A Proper Newe Booke of Cokerye, anonyme, vers 1545 · The Good Huswifes Jewell, Thomas Dawson, 1585