La carte de Georg Ohm
Mehlspeise — le plat de farine sucré tenant lieu de repas complet

Dampfnudeln mit Vanillesoße (boulettes briochées à la vapeur, crème vanille)

FestifReconstitution🍯moyen2 h (dont 1 h 20 de levée)

Des boules de pâte levée cuites à couvert dans un peu de lait et de beurre : la vapeur les gonfle pendant qu'une croûte dorée se forme au fond. On les nappe d'une crème à la vanille pour une bouchée moelleuse et caramélisée.

Mehlspeise — le plat de farine sucré tenant lieu de repas complet

Des boules de pâte levée cuites à couvert dans un peu de lait et de beurre : la vapeur les gonfle pendant qu'une croûte dorée se forme au fond. On les nappe d'une crème à la vanille pour une bouchée moelleuse et caramélisée.

Voici une gourmandise de chez nous qui ne ruine personne — un peu de farine, de lait et de patience suffisent. Le secret tient en une chose : une fois le couvercle posé, on ne le soulève plus ! La vapeur fait lever les boules pendant qu'un fond doré et craquant se forme dans la marmite. Servez-les nappées d'une crème douce, et vous verrez qu'un physicien sait apprécier un dimanche bien rond. C'était la récompense sucrée d'une maisonnée modeste.
Georg Ohm
Ingrédients
  • Farine de fromentune bonne mesure (pâte)
  • Levain ou levure de bièreun peu (levée)
  • Laitselon la pâte (pâte et cuisson)
  • Beurreune noix (croûte)
  • Œufun (richesse)
  • Sucre, selun peu (goût)
Comment on faisait : On cuisait les Dampfnudeln dans une lourde cocotte en fonte sur le poêle ; le signe d'une cuisson réussie était le grésillement final, quand le lait évaporé laissait caraméliser le fond. La vanille restait un luxe : les foyers modestes se contentaient souvent de lait sucré, de compote de fruits ou d'un coulis de prunes.
Sources : Henriette Davidis, Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche (1845)