retournerLa tarte aux pommes du retour de héros
La tarte aux pommes du retour de héros
Pourquoi ce plat ? Quand l'équipage d'Apollo 11 rentre en août 1969 après sa quarantaine, l'Amérique célèbre ses héros par des parades et des banquets. Rien de plus emblématique d'une fête familiale américaine — et du Midwest natal d'Armstrong — qu'une apple pie dorée sortie du four. 'As American as apple pie' : le dessert de la célébration nationale par excellence.
Une double croûte beurrée enfermant des pommes acidulées à la cannelle, dorée au four jusqu'à ce que le jus bouillonne aux fentes. Le dessert des grandes occasions et des dimanches de fête.
Quand nous sommes rentrés, il y a eu des parades, des discours, plus d'attention que je n'en souhaitais, à dire vrai. Mais ce que je retiens d'une vraie fête, ce n'est pas l'estrade, c'est une tarte aux pommes encore chaude posée sur le rebord de la fenêtre. Ma grand-mère faisait sa pâte au saindoux, glissait les pommes coupées avec un peu de cannelle, et fermait le tout d'un couvercle qu'elle fendait au couteau. Croyez-moi, ça vous ramène les pieds sur Terre plus sûrement que n'importe quel discours.
- •Farine et saindoux (ou beurre) — pour deux abaisses (pâte)
- •Pommes acidulées — une grosse jatte, émincées (garniture)
- •Sucre — une bonne poignée (douceur)
- •Cannelle et muscade — une pincée (épices)
- •Un peu de farine — une cuillerée (épaissir le jus)
La tarte aux pommes du retour de héros
Une double croûte beurrée enfermant des pommes acidulées à la cannelle, dorée au four jusqu'à ce que le jus bouillonne aux fentes. Le dessert des grandes occasions et des dimanches de fête.
Pourquoi ce plat ? Quand l'équipage d'Apollo 11 rentre en août 1969 après sa quarantaine, l'Amérique célèbre ses héros par des parades et des banquets. Rien de plus emblématique d'une fête familiale américaine — et du Midwest natal d'Armstrong — qu'une apple pie dorée sortie du four. 'As American as apple pie' : le dessert de la célébration nationale par excellence.
Quand nous sommes rentrés, il y a eu des parades, des discours, plus d'attention que je n'en souhaitais, à dire vrai. Mais ce que je retiens d'une vraie fête, ce n'est pas l'estrade, c'est une tarte aux pommes encore chaude posée sur le rebord de la fenêtre. Ma grand-mère faisait sa pâte au saindoux, glissait les pommes coupées avec un peu de cannelle, et fermait le tout d'un couvercle qu'elle fendait au couteau. Croyez-moi, ça vous ramène les pieds sur Terre plus sûrement que n'importe quel discours.
Ingrédients (version d’époque)
- Farine et saindoux (ou beurre) — pour deux abaisses (pâte)
- Pommes acidulées — une grosse jatte, émincées (garniture)
- Sucre — une bonne poignée (douceur)
- Cannelle et muscade — une pincée (épices)
- Un peu de farine — une cuillerée (épaissir le jus)
Ingrédients
- Pâte brisée (2 abaisses) — 500 g (fond et couvercle)
- Pommes type reinette ou Granny — 1 kg (garniture acidulée)
- Sucre — 120 g (douceur)
- Cannelle — 1 c. à café (épice signature)
- Muscade — 1 pincée (épice)
- Jus de citron — 1 c. à soupe (acidité)
- Farine ou Maïzena — 2 c. à soupe (épaissir)
- Beurre — 20 g en noisettes (fondant)
- 1 jaune d'œuf — pour dorer (finition)
Préparation
- Foncer un moule avec une abaisse. Préchauffer le four à 200 °C.
- Mélanger pommes émincées, sucre, épices, citron et farine ; laisser reposer 10 min.
- Garnir le fond, parsemer de noisettes de beurre.
- Couvrir de la seconde abaisse, souder les bords, fendre le couvercle de quelques entailles pour la vapeur.
- Dorer au jaune d'œuf. Cuire 50 à 55 min jusqu'à ce que la croûte soit brune et que le jus bouillonne aux fentes.
- Laisser tiédir au moins 30 min pour que la garniture prenne. Servir avec une boule de glace vanille (mode 'à la mode').
Comment on faisait : La tarte aux pommes à double croûte est un héritage anglo-européen devenu icône nationale américaine au XIXe siècle. Refroidir sur le rebord de fenêtre fait partie de l'imagerie domestique du Midwest. La cannelle reste l'épice signature, souvent associée à la muscade.
Le twist contemporain : Découper le couvercle en croissants de lune et étoiles avant cuisson, pour célébrer la mission lunaire dans l'assiette.
Neil Armstrong · Charactorium





