La carte de Bibi Khanym
Tandir taom — mets cuits au four à pain

Somsa (chausson feuilleté à la viande)

VoyageReconstitution🧂 🌶️moyen1h15

Chausson de pâte feuilletée à la graisse de mouton, farci d'un hachis d'agneau aux oignons et au cumin, cuit collé aux parois brûlantes d'un four tandir. Croustillant à l'extérieur, juteux à l'intérieur.

Tandir taom — mets cuits au four à pain

Chausson de pâte feuilletée à la graisse de mouton, farci d'un hachis d'agneau aux oignons et au cumin, cuit collé aux parois brûlantes d'un four tandir. Croustillant à l'extérieur, juteux à l'intérieur.

Quand nous levions le camp pour aller de Samarcande à Kesh, la ville de naissance de mon seigneur, les cuisinières préparaient des somsa en quantité. On les collait aux parois du tandir encore ardent et on les emportait enveloppés dans des linges. La pâte doit être fine comme une feuille de saule et la farce bien poivrée, avec beaucoup d'oignons pour que le jus reste à l'intérieur. Même froide, une bonne somsa nourrit un cavalier pour une demi-journée de route.
Bibi Khanym
Ingrédients
  • Farine de bléabondante (pâte)
  • Graisse de queue de moutonun bon morceau (feuilletage)
  • Mouton hachéune bonne portion (farce)
  • Oignonsautant que la viande (farce juteuse)
  • Cumin, poivre noir, selà goût (assaisonnement)
  • Eauun peu (pâte)
Comment on faisait : Les chaussons fourrés cuits au tandir sont un aliment fondamental de l'Asie centrale, attesté sous diverses formes depuis l'époque préislamique. Le tandir (four vertical en argile) est l'outil de cuisson central des sédentaires centrasiatiques. La technique de coller la pâte aux parois brûlantes du four est toujours pratiquée dans les bazars de Samarcande aujourd'hui. La proportion traditionnelle d'oignons égale à celle de la viande assure le moelleux.
Sources : Batmanglich, Najmieh. Silk Road Cooking (2004) · Mack, Glenn R. & Surina, Asele. Food Culture in Russia and Central Asia (2005)

Voir aussi