La carte de Ibn Battûta
En-cas de marché ouest-africain

Beignets de niébé à la maniguette (Mali)

Street foodReconstitution🧂 🌶️facile40 min (hors trempage)

De petits beignets aériens de purée de niébé, relevés d'oignon, de gingembre et de maniguette (le poivre de Guinée), frits dorés dans l'huile de palme rouge. Le grignotage chaud des marchés sahéliens que le voyageur put croiser.

En-cas de marché ouest-africain

De petits beignets aériens de purée de niébé, relevés d'oignon, de gingembre et de maniguette (le poivre de Guinée), frits dorés dans l'huile de palme rouge. Le grignotage chaud des marchés sahéliens que le voyageur put croiser.

Au pays des Noirs, lecteur, j'ai vu une justice et une sécurité que j'enviai à bien des contrées musulmanes. Sur leurs marchés montait l'odeur des beignets dorés que l'on frit dans l'huile rouge, relevés de cette graine brûlante qu'ils nomment poivre de leur pays. On les achète d'une main et on les mange tout chauds, debout, parmi la foule. J'ai goûté leur mil et leur lait, et loué l'hospitalité de ce peuple envers l'étranger que j'étais.
Ibn Battûta
Ingrédients
  • Niébé (haricot à œil noir)une mesure trempée (base du beignet)
  • Oignonun (parfum)
  • Gingembre fraisun morceau (chaleur)
  • Maniguette (poivre de Guinée)quelques grains (épice signature ouest-africaine)
  • Selau goût (assaisonnement)
  • Huile de palme rougepour frire (cuisson, couleur)
Comment on faisait : Le niébé, cultivé en Afrique de l'Ouest bien avant l'arrivée des produits américains, et la maniguette (Aframomum melegueta, « graine de paradis »), épice locale jadis exportée jusqu'en Europe, font de ces beignets une recette authentiquement médiévale du Sahel — sans aucun ingrédient du Nouveau Monde.
Sources : Ibn Battûta, Rihla (voyage au Mali, 1352)