retournerTisane de simples du Jardin, adoucie au miel
Tisane de simples du Jardin, adoucie au miel
Pourquoi ce plat ? Devenu aveugle et pauvre à la fin de sa vie, soigné par sa fille Cornélie, Lamarck connaissait mieux que quiconque les vertus des plantes médicinales (il dirigeait le rayon des « simples »). Une infusion de fleurs et de feuilles, sucrée au miel, était le réconfort du soir au coin du feu.
Une infusion chaude de fleurs et feuilles médicinales — tilleul, mélisse, camomille — adoucie d'une cuillerée de miel. Amère et fleurie sous la douceur, c'est le baume du soir.
À présent que mes yeux m'ont abandonné, je reconnais mes plantes au seul parfum, et c'est une consolation que rien ne m'ôtera. Ma fille m'apporte chaque soir cette tisane : le tilleul pour le sommeil, la mélisse pour l'humeur, une fleur de camomille pour l'amertume du corps comme de l'âme. Un peu de miel par-dessus, et voilà tout. La science m'a peu nourri, monsieur, mais elle m'a enseigné quelles feuilles apaisent un vieil homme au bout de sa peine.
- •Fleurs de tilleul séchées — une pincée (apaisant)
- •Feuilles de mélisse — quelques (parfum citronné)
- •Fleurs de camomille — une pincée (amertume douce)
- •Eau de source — un bol (infusion)
- •Miel — une cuillerée (adoucissant)
Tisane de simples du Jardin, adoucie au miel
Une infusion chaude de fleurs et feuilles médicinales — tilleul, mélisse, camomille — adoucie d'une cuillerée de miel. Amère et fleurie sous la douceur, c'est le baume du soir.
Pourquoi ce plat ? Devenu aveugle et pauvre à la fin de sa vie, soigné par sa fille Cornélie, Lamarck connaissait mieux que quiconque les vertus des plantes médicinales (il dirigeait le rayon des « simples »). Une infusion de fleurs et de feuilles, sucrée au miel, était le réconfort du soir au coin du feu.
À présent que mes yeux m'ont abandonné, je reconnais mes plantes au seul parfum, et c'est une consolation que rien ne m'ôtera. Ma fille m'apporte chaque soir cette tisane : le tilleul pour le sommeil, la mélisse pour l'humeur, une fleur de camomille pour l'amertume du corps comme de l'âme. Un peu de miel par-dessus, et voilà tout. La science m'a peu nourri, monsieur, mais elle m'a enseigné quelles feuilles apaisent un vieil homme au bout de sa peine.
Ingrédients (version d’époque)
- Fleurs de tilleul séchées — une pincée (apaisant)
- Feuilles de mélisse — quelques (parfum citronné)
- Fleurs de camomille — une pincée (amertume douce)
- Eau de source — un bol (infusion)
- Miel — une cuillerée (adoucissant)
Ingrédients
- Fleurs de tilleul séchées — 1 c. à café (apaisant)
- Mélisse (fraîche ou séchée) — 1 c. à café (note citronnée)
- Fleurs de camomille séchées — 1 c. à café (amertume)
- Eau frémissante — 25 cl (infusion)
- Miel — 1 c. à café (douceur signature)
Préparation
- Faites chauffer l'eau sans la porter à pleine ébullition (autour de 90 °C).
- Mettez tilleul, mélisse et camomille dans une théière ou un bol.
- Versez l'eau chaude par-dessus et couvrez pour garder les arômes.
- Laissez infuser 5 à 7 min, puis filtrez.
- Adoucissez d'une cuillerée de miel et buvez chaud, le soir.
Comment on faisait : Les « simples » — plantes médicinales cultivées au Jardin du Roi puis au Muséum — fournissaient les tisanes de toutes les maisons. On les cueillait, séchait et infusait soi-même ; le miel, sucre du pauvre avant la diffusion du sucre de betterave, servait à masquer leur amertume.
Le twist contemporain : Servez tiède sur glace l'été avec un zeste de citron : la tisane du naturaliste devient infusion glacée de jardin.
Jean-Baptiste Lamarck · Charactorium





