La carte de Martha Beckwith
Christmas drink — la boisson rouge des fêtes jamaïcaines

Boisson de sorrel à l'hibiscus et au gingembre

BoissonReconstitution🍋 🍯facile20 min (hors infusion d'une nuit)

Une infusion d'un rouge profond, faite de calices séchés d'hibiscus (appelés 'sorrel' en Jamaïque), de gingembre frais et d'épices, sucrée puis bien rafraîchie. Vive et acidulée, parfumée, désaltérante.

Christmas drink — la boisson rouge des fêtes jamaïcaines

Une infusion d'un rouge profond, faite de calices séchés d'hibiscus (appelés 'sorrel' en Jamaïque), de gingembre frais et d'épices, sucrée puis bien rafraîchie. Vive et acidulée, parfumée, désaltérante.

Approchez votre verre : voici la boisson écarlate que l'on prépare pour les fêtes de fin d'année. On fait infuser les fleurs séchées de sorrel avec du gingembre râpé et quelques clous de girofle, on laisse reposer une nuit pleine, puis on sucre et l'on rafraîchit. C'est rouge comme un conte qui finit bien, acidulé et piquant à la fois. Dans les maisons où l'on me contait Anansi l'araignée au temps de Noël, jamais le verre de sorrel ne manquait à la veillée.
Martha Beckwith
Ingrédients
  • Calices de sorrel (hibiscus) séchésdeux poignées (couleur et acidité)
  • Gingembre fraisun morceau (chaleur épicée)
  • Clous de giroflequelques-uns (parfum)
  • Sucre de canneselon le goût (équilibre)
  • Eauselon besoin (infusion)
Comment on faisait : Le sorrel jamaïcain (Hibiscus sabdariffa) fleurit autour de décembre, ce qui en a fait la boisson de Noël par excellence. On le laissait macérer plusieurs jours dans des jarres ; chez les adultes, on le 'fortifiait' d'un trait de rhum de l'île.
Sources : Martha Warren Beckwith, Black Roadways: A Study of Jamaican Folk Life, 1929

Voir aussi