Plato’s menu
Opson de garde (preserve that "enhances" bread)

Attic olives in herb brine

PreservingDocumented🧂 ☕ 🍋moyen30 min (+ 3 to 4 weeks maturation)

Green or black olives debittered and preserved in a brine flavored with fennel, vinegar, and herbs. Salty, still slightly bitter, tangy: the preserve that accompanied bread and cheese in every season.

Opson de garde (preserve that "enhances" bread)

Green or black olives debittered and preserved in a brine flavored with fennel, vinegar, and herbs. Salty, still slightly bitter, tangy: the preserve that accompanied bread and cheese in every season.

Do you know where I teach? In a sacred olive grove, in the shade of Athena's own trees! The olive gives us everything: oil for the lamp and the table, wood, and this fruit that we keep in brine from one harvest to the next. Crack the olive, let it soak in salted water for several days to remove its bitterness, add fennel and a dash of vinegar — and you are provided for winter. A handful of olives, a piece of barley bread: on that table, a free man can philosophize without envying kings.
Plato
Ingredients
  • Fresh green or black olivesa full pot (preserved food)
  • Sea saltabundant (brine and preservation)
  • Waterto cover (brine)
  • Wild fennel, coriander seedsa few sprigs/seeds (aromatics)
  • Wine vinegara dash (acidity and preservation)
How it was made : Greeks preserved olives in brine, sometimes in vinegar or crushed with salt, because raw olives are too bitter to eat. This was an essential opson preserve, available all year and accessible to the poorest. Athena's olive tree was so sacred that uprooting a sacred olive could warrant banishment.
Sources : Cato the Elder, De Agricultura (olive preservation recipes, Greco-Roman world) · Andrew Dalby, Food in the Ancient World from A to Z (2003)

See also