retournerKissel de baies de l'Oural
Kissel de baies de l'Oural
Pourquoi ce plat ? Les forêts de l'Oural et la taïga sibérienne figurent dans les lieux de Leonov, riches de baies sauvages — airelles, myrtilles, groseilles. Le kissel, boisson-gelée de fruits, est un classique russe... et fut lui aussi adapté en ration spatiale. Une douceur acidulée entre la forêt natale et l'orbite.
Une boisson épaisse et brillante, à mi-chemin entre le jus et la gelée légère, faite de baies des forêts liées à la fécule. Rouge rubis, fraîche et acidulée, on la boit tiède ou froide en fin de repas.
Petit déjà, dans les forêts de l'Oural, on remplissait des seaux de baies sauvages jusqu'à en avoir les doigts violets. Ma mère en faisait le kissel : on lie le jus avec un peu de fécule, et ça devient cette boisson épaisse et brillante qu'on boit à la cuillère presque. Doux, acidulé, ça sent l'été et la forêt. Plus tard, figure-toi, on en a même emporté là-haut, dans les étoiles — un petit goût de taïga au milieu du cosmos.
- •Baies des bois (airelles, myrtilles, groseilles) — deux poignées (fruit-base)
- •Eau — un grand pichet (infusion)
- •Miel ou sucre — selon le goût (douceur)
- •Fécule (de pomme de terre) — quelques cuillères (liant épaississant)
Kissel de baies de l'Oural
Une boisson épaisse et brillante, à mi-chemin entre le jus et la gelée légère, faite de baies des forêts liées à la fécule. Rouge rubis, fraîche et acidulée, on la boit tiède ou froide en fin de repas.
Pourquoi ce plat ? Les forêts de l'Oural et la taïga sibérienne figurent dans les lieux de Leonov, riches de baies sauvages — airelles, myrtilles, groseilles. Le kissel, boisson-gelée de fruits, est un classique russe... et fut lui aussi adapté en ration spatiale. Une douceur acidulée entre la forêt natale et l'orbite.
Petit déjà, dans les forêts de l'Oural, on remplissait des seaux de baies sauvages jusqu'à en avoir les doigts violets. Ma mère en faisait le kissel : on lie le jus avec un peu de fécule, et ça devient cette boisson épaisse et brillante qu'on boit à la cuillère presque. Doux, acidulé, ça sent l'été et la forêt. Plus tard, figure-toi, on en a même emporté là-haut, dans les étoiles — un petit goût de taïga au milieu du cosmos.
Ingrédients (version d’époque)
- Baies des bois (airelles, myrtilles, groseilles) — deux poignées (fruit-base)
- Eau — un grand pichet (infusion)
- Miel ou sucre — selon le goût (douceur)
- Fécule (de pomme de terre) — quelques cuillères (liant épaississant)
Ingrédients
- Baies rouges mélangées (fraîches ou surgelées) — 300 g (base)
- Eau — 1 litre (infusion)
- Sucre — 80 g (à ajuster) (douceur)
- Fécule de pomme de terre ou de maïs — 2 à 3 c. à soupe (épaississant)
- Jus de citron — un filet (relance l'acidité)
Préparation
- Porter l'eau, les baies et le sucre à ébullition ; laisser frémir 10 min puis filtrer (ou laisser quelques fruits).
- Délayer la fécule dans un peu d'eau froide jusqu'à un mélange lisse.
- Verser la fécule en filet dans le jus chaud en remuant sans cesse ; laisser épaissir 1-2 min sans bouillir fort.
- Ajouter le jus de citron, goûter et ajuster le sucre.
- Servir tiède dans des verres, ou laisser refroidir pour une texture plus gélifiée.
Comment on faisait : Le kissel est l'une des plus vieilles boissons slaves, liée à l'origine avec des céréales fermentées (d'où son nom, de la racine signifiant 'aigre'), puis avec la fécule de pomme de terre à partir du XIXe siècle. Sa texture épaisse, sans miette ni éclaboussure, en faisait un candidat idéal pour l'alimentation spatiale.
Le twist contemporain : Versez le kissel encore tiède sur une boule de glace à la vanille ou un nuage de smetana fouettée : la forêt de l'Oural rencontre le dessert d'aujourd'hui.
Alexeï Leonov · Charactorium
