La carte de Fatima al-Fihri
Provision sèche de la dépense (réserve de la maison)

Qadid (viande séchée aux épices)

ConservationDocumentée🫙 🧂 🌶️moyen1 nuit + 8 h de séchage

Fines lanières de viande frottées de sel, d'ail, de cumin et de coriandre, parfois enrobées de smen, puis séchées à l'air sec jusqu'à devenir concentrées et savoureuses ; on les réhydrate ensuite dans les soupes et ragoûts.

Provision sèche de la dépense (réserve de la maison)

Fines lanières de viande frottées de sel, d'ail, de cumin et de coriandre, parfois enrobées de smen, puis séchées à l'air sec jusqu'à devenir concentrées et savoureuses ; on les réhydrate ensuite dans les soupes et ragoûts.

Sache qu'une maison prévoyante ne se laisse jamais surprendre par la disette. Ma mère, venue de Kairouan, m'apprit jeune à frotter la viande de sel, d'ail pilé et de cumin, puis à la suspendre où l'air est sec, loin de la mouche, jusqu'à ce qu'elle durcisse et se garde des mois. Une fois enrobée de smen, elle attend dans la jarre ; et quand vient l'hiver ou le voyage, j'en jette quelques lamelles dans la marmite — et voilà la soupe enrichie d'un goût profond. Rien ne se perd chez qui craint Dieu et respecte Son bienfait.
Fatima al-Fihri
Ingrédients
  • Viande maigre (bœuf ou agneau)en lanières fines (base à conserver)
  • Selgénéreusement (agent de conservation)
  • Ail piléplusieurs gousses (parfum et conservation)
  • Cumin et coriandreau goût (épices)
  • Smenpour enrober (protection grasse, signature)
Comment on faisait : Le qadid (ou khlii dans sa version confite au gras) est l'une des plus anciennes techniques de conservation de la viande au Maghreb, indispensable avant le froid artificiel ; salage, épices antiseptiques et séchage à l'air permettaient de garder la viande des mois et de la transporter sur les routes caravanières.

Voir aussi