Toutes les recettes
Région

Cuisine apatride

Les plats des figures apatrides, version d’époque et version d’aujourd’hui.

Fonction
Goût
Époque
Domaine
Difficulté
Source
22 recettes
Linsen mit Spätzle (lentilles aux spätzle souabes)Quotidien
Mittagessen — le repas chaud de midi

Linsen mit Spätzle (lentilles aux spätzle souabes)

Albert EinsteinMoyen1 h
Schwäbischer Apfelkuchen (gâteau aux pommes souabe)Festif
Kaffee und Kuchen — le café-gâteau du dimanche après-midi

Schwäbischer Apfelkuchen (gâteau aux pommes souabe)

Albert EinsteinFacile1 h
Bohnenkaffee (café noir de comptoir)Boisson
La tasse de toutes les heures — du petit-déjeuner au bureau

Bohnenkaffee (café noir de comptoir)

Albert EinsteinFacile10 min
Vesperbrot (pain, beurre et fromage de la pause)Voyage
Vesper / Brotzeit — la collation portative de l'après-midi

Vesperbrot (pain, beurre et fromage de la pause)

Albert EinsteinFacile15 min
Warme Milch mit Honig (lait chaud au miel)Remède
Hausmittel — le remède de maison du soir

Warme Milch mit Honig (lait chaud au miel)

Albert EinsteinFacile10 min
Balanda, la soupe claire du campQuotidien
Pervoïe (le premier plat chaud du réfectoire)

Balanda, la soupe claire du camp

Alexandre SoljenitsyneFacile45 min
Kacha de sarrasin (gretchnevaïa kacha)Quotidien
Vtoroïe (le second plat, base nourrissante du repas russe)

Kacha de sarrasin (gretchnevaïa kacha)

Alexandre SoljenitsyneFacile30 min
Kvas de pain noirBoisson
Boisson de fermentation domestique (napitok)

Kvas de pain noir

Alexandre SoljenitsyneMoyen10 min de préparation + 2 à 3 jours de fermentation
Soukhari, croûtons de seigle séchés du voyageurConservation
Provision de route et de réserve (zapas)

Soukhari, croûtons de seigle séchés du voyageur

Alexandre SoljenitsyneFacile1 h
Koulitch de PâquesFestif
Pain de fête du repas pascal orthodoxe (prazdnitchny stol)

Koulitch de Pâques

Alexandre SoljenitsyneDifficile3 h (dont levées)
Bruine bonen — haricots bruns mijotés aux pommes de terreQuotidien
Warme maaltijd (le plat chaud unique du soir)

Bruine bonen — haricots bruns mijotés aux pommes de terre

Anne FrankFacile1 h 45 (hors trempage)
Aardappelpannenkoekjes — galettes de pommes de terre râpées (Hanoucca)Festif
Petite douceur de fête (table de Hanoucca)

Aardappelpannenkoekjes — galettes de pommes de terre râpées (Hanoucca)

Anne FrankMoyen40 min
Confiture de fraises de l'AnnexeConservation
Conserve d'été (le bocal qu'on met de côté)

Confiture de fraises de l'Annexe

Anne FrankFacile50 min (hors macération)
Surrogaatkoffie — café d'ersatz à la chicoréeBoisson
Boisson chaude du matin (le 'café' du temps de guerre)

Surrogaatkoffie — café d'ersatz à la chicorée

Anne FrankFacile10 min
Königsberger Klopse (boulettes de Königsberg, sauce aux câpres)Quotidien
Mittagessen — le plat unique chaud du repas de midi

Königsberger Klopse (boulettes de Königsberg, sauce aux câpres)

Hannah ArendtMoyen1 h
Zwetschgenkuchen (gâteau aux quetsches sur pâte levée)Festif
Kuchen du Kaffee und Kuchen — le gâteau de l'après-midi

Zwetschgenkuchen (gâteau aux quetsches sur pâte levée)

Hannah ArendtMoyen2 h (dont 1 h 20 de levée)
Le café noir des nuits de penséeBoisson
Carburant de la conversation nocturne — boisson rituelle, pas un mets

Le café noir des nuits de pensée

Hannah ArendtFacile10 min
Linsensuppe de l'exil (soupe de lentilles au vinaigre)Conservation
Eintopf — le plat-pot unique qui mijote et se garde

Linsensuppe de l'exil (soupe de lentilles au vinaigre)

Hannah ArendtFacile1 h
Pommes de terre en robe des champs au fromage blanc (Pellkartoffeln mit Quark)Quotidien
Mittagessen — le repas chaud de midi

Pommes de terre en robe des champs au fromage blanc (Pellkartoffeln mit Quark)

Karl MarxFacile35 min
Rôti de veau froid du dimanche, façon pique-nique de Hampstead HeathFestif
Sonntagsbraten — le rôti dominical, porté en plein air

Rôti de veau froid du dimanche, façon pique-nique de Hampstead Heath

Karl MarxMoyen2 h 30 (dont refroidissement)
Hareng mariné au vinaigre et à l'oignon (Hering in Essig)Conservation
Abendbrot — le repas froid du soir, sur pain de seigle

Hareng mariné au vinaigre et à l'oignon (Hering in Essig)

Karl MarxFacile30 min + 3 jours de marinade
Vin chaud de la Moselle au miel et aux épices (Glühwein vom Mosel-Riesling)Boisson
Getränk — la boisson chaude des soirs d'hiver

Vin chaud de la Moselle au miel et aux épices (Glühwein vom Mosel-Riesling)

Karl MarxFacile20 min