Toutes les recettes
Région

Cuisine republique florentine

Les plats des figures republique florentines, version d’époque et version d’aujourd’hui.

Fonction
Goût
Époque
Domaine
Difficulté
Source
28 recettes
Bizcocho, le biscuit deux fois cuit du marinVoyage
Bastimenta de mer (provision de cale)

Bizcocho, le biscuit deux fois cuit du marin

Amerigo VespucciMoyen2 h 30 (dont séchage)
Panata toscane au chou noir et aux fèvesQuotidien
Minestra (potage-socle ouvrant le repas)

Panata toscane au chou noir et aux fèves

Amerigo VespucciFacile1 h 15
Agneau en adobo de safran, à la mode de SévilleFestif
Plato de carne (cœur carné du banquet)

Agneau en adobo de safran, à la mode de Séville

Amerigo VespucciMoyen2 h (+ nuit de marinade)
Escabèche de sardines à l'andalouseConservation
Conserva (réserve de cale et de garde-manger)

Escabèche de sardines à l'andalouse

Amerigo VespucciFacile45 min (+ 24 h de repos)
Ipocrasso, le vin épicé de la RenaissanceBoisson
Bevanda da fine pasto (boisson de clôture du repas)

Ipocrasso, le vin épicé de la Renaissance

Amerigo VespucciFacile20 min (+ infusion)
Minestra di fave e pane (soupe de fèves au pain rassis)Quotidien
Minestra (la bouillie-socle qui ouvre le repas)

Minestra di fave e pane (soupe de fèves au pain rassis)

Andrea del VerrocchioFacile1 h 45 (hors trempage)
Peposo alla fornacina (bœuf au poivre des fondeurs)Festif
Companatico de fête (le mets de viande qui accompagne le pain les jours gras)

Peposo alla fornacina (bœuf au poivre des fondeurs)

Andrea del VerrocchioMoyen3 h 45
Castagnaccio (galette de farine de châtaigne)Street food
Dolce povero / en-cas d'atelier (douceur humble grignotée sur le pouce)

Castagnaccio (galette de farine de châtaigne)

Andrea del VerrocchioFacile45 min
Ipocrasso (vin épicé clarifié des banquets)Boisson
Bevanda di fine pasto (boisson épicée qui clôt le festin)

Ipocrasso (vin épicé clarifié des banquets)

Andrea del VerrocchioFacile35 min
Minestra d'herbes et de pois chichesQuotidien
Servizio di cucina (mets chaud)

Minestra d'herbes et de pois chiches

Léonard de VinciFacile1 h 30 (hors trempage)
Torta verde aux herbes et fromage fraisFestif
Servizio di cucina (tourte des grandes tables)

Torta verde aux herbes et fromage frais

Léonard de VinciMoyen1 h 15
Ipocrasso, vin épicé du soirBoisson
Servizio di credenza (boisson du buffet)

Ipocrasso, vin épicé du soir

Léonard de VinciFacile40 min
Mostarda de fruits de LombardieConservation
Servizio di credenza (condiment de garde du buffet)

Mostarda de fruits de Lombardie

Léonard de VinciMoyen30 min sur 4 jours (macération)
Marzapane aux amandes et eau de roseRemède
Servizio di credenza (confiserie fine du buffet)

Marzapane aux amandes et eau de rose

Léonard de VinciFacile30 min (+ séchage)
Zuppa di pane, cavolo nero e faveQuotidien
Minestra du servizio di cucina (potage chaud paysan)

Zuppa di pane, cavolo nero e fave

MachiavelFacile1 h (hors trempage)
Cappone arrosto all'agrestoFestif
Arrosto du servizio di cucina (rôti chaud de fête)

Cappone arrosto all'agresto

MachiavelMoyen1 h 45
IpocrassoBoisson
Vin du servizio di credenza (boisson épicée préparée à l'avance)

Ipocrasso

MachiavelFacile35 min
Biscotti da viaggio alle mandorleVoyage
Confiture sèche du servizio di credenza (petit-four de garde et de voyage)

Biscotti da viaggio alle mandorle

MachiavelFacile1 h
Minestra di fave secche (soupe de fèves sèches)Quotidien
Minestra — la soupe-socle qui tient lieu de repas

Minestra di fave secche (soupe de fèves sèches)

Michel-AngeFacile2 h (hors trempage)
Tortelli d'erbe e ricotta (tortelli aux herbes et ricotta)Festif
Companatico de fête — la pâte farcie des bons jours

Tortelli d'erbe e ricotta (tortelli aux herbes et ricotta)

Michel-AngeMoyen1 h 30
Aringa sotto la cenere (hareng salé grillé sur le pain)Conservation
Companatico de garde — le poisson salé qui dure

Aringa sotto la cenere (hareng salé grillé sur le pain)

Michel-AngeFacile30 min (hors dessalage)
Castagnaccio (galette de farine de châtaigne)Street food
Dolce povero — la douceur de farine pauvre, en-cas de tout moment

Castagnaccio (galette de farine de châtaigne)

Michel-AngeFacile50 min
Ippocrasso (vin épicé au miel)Boisson
Boisson de table — le vin parfumé des jours de fête

Ippocrasso (vin épicé au miel)

Michel-AngeFacile25 min
Minestra di pane e cavolo nero (potage de pain au chou noir)Quotidien
Servizio di cucina — minestra (potage chaud du quotidien)

Minestra di pane e cavolo nero (potage de pain au chou noir)

Sandro BotticelliFacile45 min
Cappone in agrodolce (chapon en sauce aigre-douce)Festif
Servizio di cucina — arrosto (rôti chaud des jours de fête)

Cappone in agrodolce (chapon en sauce aigre-douce)

Sandro BotticelliMoyen2 h
Biancomangiare (blanc-manger de chapon aux amandes)Remède
Servizio di cucina — vivanda da malati (mets délicat pour convalescents)

Biancomangiare (blanc-manger de chapon aux amandes)

Sandro BotticelliMoyen40 min
Ipocrasso (vin épicé d'Hippocrate)Boisson
Servizio di credenza — bevanda da fine pasto (boisson de clôture du repas)

Ipocrasso (vin épicé d'Hippocrate)

Sandro BotticelliFacile1 h (dont infusion)
Castagnaccio (galette de farine de châtaigne)Street food
Servizio di credenza — dolce di strada (douceur froide, en-cas de rue)

Castagnaccio (galette de farine de châtaigne)

Sandro BotticelliFacile45 min