Toutes les recettes
Domaine

Recettes — Technologie

Les plats des figures du domaine « technologie », version d’époque et moderne.

Fonction
Goût
Époque
Difficulté
Source
Région
99 recettes
Granola maison du petit matinen-cas
Breakfast on the go (petit-déjeuner du mouvement des aliments naturels)

Granola maison du petit matin

Adele GoldbergFacile35 min
Salade composée à l'avocat du campusQuotidien
Composed lunch salad (déjeuner-salade modulaire de cafétéria)

Salade composée à l'avocat du campus

Adele GoldbergFacile20 min
Smoothie aux fruits frais de la BaieBoisson
Fresh fruit drink (boisson-santé du health food movement)

Smoothie aux fruits frais de la Baie

Adele GoldbergFacile10 min
Pain de levain de San FranciscoConservation
Sourdough loaf (pain-socle fermenté de la Baie)

Pain de levain de San Francisco

Adele GoldbergDifficile24 h (dont fermentation)
Poulet rôti aux herbes et légumes du marché, façon BerkeleyFestif
Farm-to-table dinner (dîner du soir « du producteur à l'assiette »)

Poulet rôti aux herbes et légumes du marché, façon Berkeley

Adele GoldbergMoyen1 h 45
Adas mujaddar — lentilles et boulgour au murrîQuotidien
Le qidr quotidien (le bol de marmite du khwân)

Adas mujaddar — lentilles et boulgour au murrî

Al-JazariFacile45 min
Sikbâj d'agneau au vinaigre et au safranFestif
Le grand qidr du banquet (ragoût d'honneur du khwân)

Sikbâj d'agneau au vinaigre et au safran

Al-JazariMoyen2 h
Sharâb al-ward — sirop de rose (julâb)Boisson
La boisson parfumée du khwân (sharâb / sirop à diluer)

Sharâb al-ward — sirop de rose (julâb)

Al-JazariFacile1 h 30
Khabîs de dattes aux amandes et au sésameVoyage
La douceur de besace (provision de voyage du khwân)

Khabîs de dattes aux amandes et au sésame

Al-JazariFacile40 min
Cobb salad de la cafétériaQuotidien
Déjeuner-assiette à la californienne (plat unique composé, partagé sans ordre fixe)

Cobb salad de la cafétéria

Alan KayFacile30 min
Cioppino du soir, à partagerFestif
Grand plat unique à partager (festin de fruits de mer de la baie de San Francisco)

Cioppino du soir, à partager

Alan KayMoyen1 h
Teishoku du voyageur : maquereau grillé, riz et soupe misoVoyage
Teishoku (plateau-repas japonais équilibré : plat principal + riz + soupe + accompagnement)

Teishoku du voyageur : maquereau grillé, riz et soupe miso

Alan KayMoyen45 min
Date shake du désert californienBoisson
Boisson-en-cas de la route (milkshake glacé à emporter, typique des road trips californiens)

Date shake du désert californien

Alan KayFacile10 min
Cuissot de sanglier au miel et aux baies de genièvreFestif
Viande du partage (le grand rôti que le roi tranche pour sa suite)

Cuissot de sanglier au miel et aux baies de genièvre

Alaric IerMoyen2 h
Pain d'orge de marcheVoyage
Pain de la suite (galette dense que chaque guerrier porte dans sa besace)

Pain d'orge de marche

Alaric IerFacile40 min
Hydromel des sermentsBoisson
Boisson du partage (la coupe qui scelle la parole donnée)

Hydromel des serments

Alaric IerMoyen30 min + 2 à 4 semaines de fermentation
Moretum du camp romainQuotidien
Tartinade de la trêve (le fromage battu que l'on goûtait à la table des Romains)

Moretum du camp romain

Alaric IerFacile15 min
Polenta concia au fromage de CômeQuotidien
Socle de paiolo (le fond nourrissant du quotidien)

Polenta concia au fromage de Côme

Alessandro VoltaFacile50 min
Risotto giallo alla milanese (risotto au safran)Festif
Socle de paiolo des jours de fête (le riz d'or)

Risotto giallo alla milanese (risotto au safran)

Alessandro VoltaMoyen40 min
Mostarda de fruits à la moutarde (conserve d'hiver)Conservation
Conserve de société (l'aigre-doux qui accompagne)

Mostarda de fruits à la moutarde (conserve d'hiver)

Alessandro VoltaMoyen45 min (+ macération une nuit)
Le café des Lumières (caffè à la lombarde)Boisson
Boisson de société savante (la tasse de la conversation)

Le café des Lumières (caffè à la lombarde)

Alessandro VoltaFacile10 min
Porridge d'avoine au selQuotidien
Le déjeuner du matin (breakfast), pris au saut du lit

Porridge d'avoine au sel

Alexander Graham BellFacile30 min
Finnan haddie (églefin fumé poché au lait)Festif
Le plat chaud salé du high tea, servi en début de soirée

Finnan haddie (églefin fumé poché au lait)

Alexander Graham BellFacile20 min
Cranachan aux framboises et avoine grilléeFestif
Le sucré du high tea, dressé pour les soirs de fête

Cranachan aux framboises et avoine grillée

Alexander Graham BellFacile20 min
Oatcakes (galettes d'avoine de voyage)Conservation
Le pain plat de la table et du sac de marche, à garder sous la main

Oatcakes (galettes d'avoine de voyage)

Alexander Graham BellMoyen35 min
Une bonne tasse de thé noir, au laitBoisson
La boisson qui circule du matin au soir, fil conducteur de toute la journée

Une bonne tasse de thé noir, au lait

Alexander Graham BellFacile10 min
Pelmeni de SibérieFestif
Vtoroïe blioudo — le deuxième plat, chaud et nourrissant

Pelmeni de Sibérie

Alexeï LeonovMoyen1 h 30
Gretchka — kacha de sarrasin au beurreQuotidien
Garnir du quotidien, base de la ration

Gretchka — kacha de sarrasin au beurre

Alexeï LeonovFacile30 min
Bortch en tube, façon cosmonauteVoyage
Pervoïe blioudo — le premier plat, ici en ration spatiale

Bortch en tube, façon cosmonaute

Alexeï LeonovMoyen50 min
Kissel de baies de l'OuralBoisson
Napitok / sladkoïe — la boisson-dessert de fruits

Kissel de baies de l'Oural

Alexeï LeonovFacile25 min
Kvachenaïa kapousta — chou lacto-fermentéConservation
Zakouska — la petite bouchée fermentée qui ouvre le repas

Kvachenaïa kapousta — chou lacto-fermenté

Alexeï LeonovFacile30 min de préparation + 3 à 7 jours de fermentation
ʿAdas — lentilles au murrī et au cuminQuotidien
Ṭabīkh quotidien (plat au pot du peuple comme des savants)

ʿAdas — lentilles au murrī et au cumin

AlhazenFacile50 min
Sikbāj — ragoût aigre-doux au vinaigre et au dibsFestif
Ṭabīkh d'apparat (plat noble des grandes tablées)

Sikbāj — ragoût aigre-doux au vinaigre et au dibs

AlhazenMoyen2 h 30
Kāmakh aḥmar — condiment fermenté au murrīConservation
Kāmakh (condiment de garde, posé en permanence sur la sufra)

Kāmakh aḥmar — condiment fermenté au murrī

AlhazenFacile30 min (+ 2 à 3 jours de maturation)
Sakanjabīn — sirop de vinaigre et de mielBoisson
Sharāb (boisson aigre-douce de la sufra, servie allongée d'eau)

Sakanjabīn — sirop de vinaigre et de miel

AlhazenFacile25 min
Tamr maḥshī — dattes farcies aux amandes et à l'eau de roseVoyage
Ḥalwā de provision (douceur de voyage et d'en-cas, circulant sur la sufra)

Tamr maḥshī — dattes farcies aux amandes et à l'eau de rose

AlhazenFacile30 min
Le brown bag sandwich à la dinde et à l'avocatQuotidien
Brown bag lunch (déjeuner du sac en papier)

Le brown bag sandwich à la dinde et à l'avocat

Anita BorgFacile10 min
La clam chowder en bol de pain au levainQuotidien
Soupe-socle de la baie (servie en bread bowl)

La clam chowder en bol de pain au levain

Anita BorgMoyen50 min
Les barres à l'avoine et aux raisins du tiroir de bureauen-cas
Snack de l'après-midi (devant le terminal)

Les barres à l'avoine et aux raisins du tiroir de bureau

Anita BorgFacile40 min
Le potluck mac and cheese de la Grace Hopper CelebrationFestif
Plat de potluck (buffet partagé festif)

Le potluck mac and cheese de la Grace Hopper Celebration

Anita BorgMoyen45 min
Le smoothie aux fruits frais du matin californienBoisson
Boisson du breakfast (sur le pouce)

Le smoothie aux fruits frais du matin californien

Anita BorgFacile5 min
Sabzi polo (riz aux herbes de Nowruz)Festif
Polo — plat de riz cérémoniel de la sofreh

Sabzi polo (riz aux herbes de Nowruz)

Anousheh AnsariMoyen1 h 30 (dont trempage)
Doogh (boisson au yaourt et à la menthe)Boisson
Nooshidani — boisson rafraîchissante de la sofreh

Doogh (boisson au yaourt et à la menthe)

Anousheh AnsariFacile10 min
Lavāshak (cuir de fruits acidulé)Conservation
Tordi / en-cas de réserve — confiserie de fruits séchés de la sofreh

Lavāshak (cuir de fruits acidulé)

Anousheh AnsariMoyen30 min + 6 à 10 h de séchage
Āsh-e reshteh (soupe d'herbes aux nouilles et légumineuses)Quotidien
Āsh — soupe-socle nourrissante du quotidien iranien

Āsh-e reshteh (soupe d'herbes aux nouilles et légumineuses)

Anousheh AnsariDifficile2 h (hors trempage)
Sholeh zard (crème de riz au safran)Offrande
Shirini / nazri — dessert-offrande de la sofreh

Sholeh zard (crème de riz au safran)

Anousheh AnsariMoyen1 h 45
Moretum, le fromage frais à l'ail de l'atelierQuotidien
Gustatio — entame salée de la table de tous les jours

Moretum, le fromage frais à l'ail de l'atelier

Apollodore de DamasFacile15 min
Patina de rougets au garum et au mielFestif
Mensa prima — le plat de résistance du banquet

Patina de rougets au garum et au miel

Apollodore de DamasMoyen30 min