L'Inde

Bhūmi Devi est la déesse de la Terre dans la mythologie hindoue, personnification de la planète nourricière. Épouse du dieu Vishnou, elle est aussi connue sous les noms de Bhūdevi ou Prithvi. Elle incarne la patience, la fertilité et la générosité de la terre.

Philosophe, économiste et stratège politique indien du IVe siècle av. J.-C., Chânakya fut le conseiller de Chandragupta Maurya, fondateur de l'empire Maurya. Surnommé le « Machiavel indien », il est l'auteur de l'Arthaśāstra, traité fondamental sur la politique et l'économie.

Héroïne centrale du Mahābhārata, épopée sanskrite de la tradition hindoue indienne. Épouse commune des cinq frères Pandava, elle symbolise la justice, la dignité et la résistance à l'humiliation. Sa vie est transmise par une longue tradition orale avant d'être mise par écrit vers le IVe siècle avant notre ère.

Ganesh est l'une des divinités les plus vénérées de l'hindouisme, reconnaissable à sa tête d'éléphant. Fils de Shiva et Parvati, il est le dieu de la sagesse, de l'intelligence et de la réussite, et le « Seigneur des obstacles », invoqué au début de toute entreprise.

Divinité hindoue de la forme d'un singe, Hanoumân est le fidèle serviteur du dieu Rama dans l'épopée du Râmâyana. Symbole de dévotion, de force et de courage, il est l'une des figures les plus vénérées de l'hindouisme.

Indra est le roi des dieux et le maître du ciel dans la mythologie védique de l'Inde ancienne. Dieu guerrier de la foudre, de l'orage et de la pluie, il combat les démons à l'aide de son arme, le foudre (vajra). Il est l'une des divinités centrales du Rig-Véda.

Déesse hindoue issue de la tradition védique et tantrique, Kali est l'aspect terrible et destructeur de la déesse Durga. Vénérée par le peuple indien depuis l'Antiquité, elle incarne la fois la destruction du mal et le renouveau cosmic. Sa figure complexe symbolise le cycle de la mort et de la renaissance.

Kuntî est une figure majeure de l'épopée indienne du Mahâbhârata. Mère des Pândava, elle est connue pour avoir obtenu un don lui permettant d'avoir des enfants de dieux. Elle incarne la dévotion, le sacrifice maternel et la sagesse dans la tradition hindoue.

Déesse hindoue de la prospérité, de la fortune et de la beauté, vénérée dans la tradition védique depuis l'Antiquité. Épouse du dieu Vishnou, elle symbolise l'abondance, la grâce et la chance dans la mythologie de la civilisation indienne.

Mahāvīra est le vingt-quatrième et dernier tîrthankara du jaïnisme, considéré comme le réformateur majeur de cette tradition indienne. Renonçant à sa vie princière, il prêcha l'ascèse, la non-violence et la libération de l'âme.

Mahîshâsura est un démon-buffle (asura) de la mythologie hindoue qui, après avoir obtenu l'invincibilité face à tout homme ou dieu, conquit les trois mondes et chassa les dieux du paradis. La déesse Durga, créée de l'énergie combinée de tous les dieux, finit par le terrasser après un combat de neuf jours.

Philosophe et poétesse de la tradition védique indienne, Maitreyi est célébrée dans les Upanishads pour son dialogue avec le sage Yajnavalkya sur la nature de l'absolu et de l'âtman. Figure féminine exceptionnelle transmise par la tradition orale, elle incarne la quête spirituelle au cœur de la pensée brahmanique ancienne.

Dans la tradition bouddhiste, Mara est le démon suprême du désir et de l'illusion. Il tenta d'empêcher Siddhartha Gautama d'atteindre l'Éveil en le soumettant à des tentations et des épreuves sous l'arbre de la Bodhi. Il personnifie les forces de l'attachement et de l'ignorance qui enchaînent les êtres au cycle des renaissances.

Pārvatī est une déesse majeure de la tradition hindoue, fille du dieu-montagne Himavat et épouse de Shiva. Vénérée comme déesse de la fertilité, de l'amour maternel et de la dévotion, elle représente l'énergie féminine divine (Shakti). Sa figure apparaît dans les grandes épopées sanskrites et les Purāṇas, textes composés entre le IVe et le XIIe siècle de notre ère.

Putana est une démone de la mythologie hindoue, envoyée par le roi Kamsa pour tuer le nourrisson Krishna en l'allaitant avec un lait empoisonné. Krishna, reconnaissant sa nature divine, la tua tout en lui accordant la libération spirituelle.

Figure centrale de la tradition hindoue, Radha est la compagne divine de Krishna et l'incarnation de l'amour pur et absolu (bhakti). Issue de la culture védique et popularisée par les textes sanskrits médiévaux, elle symbolise l'âme humaine en quête d'union avec le divin. Sa légende, transmise principalement par tradition orale avant d'être fixée dans des textes comme le Gita Govinda (XIIe siècle), est au cœur de la spiritualité vaishnavite.

Fille de l'empereur Ashoka, elle fut une religieuse bouddhiste qui apporta le bouddhisme à Sri Lanka vers 246 av. J.-C. Elle fonda le premier ordre de nonnes bouddhistes (bhikkhunis) de l'île et y apporta une bouture du figuier sacré de Bodh Gaya.

Déesse majeure de la tradition hindoue, Saraswati est vénérée comme la divinité du savoir, de la parole, des arts et de la musique. Issue de la civilisation védique de l'Inde ancienne, elle est mentionnée dès les hymnes du Rig-Véda (vers 1500-1200 av. J.-C.). Elle incarne l'idéal de la connaissance pure et de la créativité spirituelle.

Prince indien né vers 563 av. J.-C. au Népal, il renonce à sa vie privilégiée pour chercher la vérité sur la souffrance humaine. Après des années d'ascèse et de méditation, il atteint l'Éveil sous l'arbre de la Bodhi et devient le Bouddha, « l'Éveillé ».

Héroïne centrale du Ramayana, épopée sanskrite de la tradition hindoue, Sita est l'épouse de Rama et la fille adoptive du roi Janaka. Issue de la terre selon la tradition (son nom signifie « sillon »), elle incarne la pureté, la fidélité et la vertu dans la culture indienne.

Sujata est une jeune villageoise de l'Inde ancienne qui offrit un bol de riz au lait à Siddhartha Gautama, lui permettant de rompre son jeûne extrême avant d'atteindre l'Éveil. Cet acte de générosité est considéré comme un moment fondateur du bouddhisme.

Âryabhata est un mathématicien et astronome indien né en 476, premier des grands savants de l'âge classique de l'Inde. Auteur de l'Āryabhaṭīya, il y consigne des avancées majeures en arithmétique, algèbre et astronomie.

Siddharta Gautama, fondateur du bouddhisme

Brahmā est le dieu créateur dans la religion hindoue, formant avec Vishnu et Shiva la Trimūrti, la trinité divine de l'hindouisme. Il est le maître des Védas et du savoir cosmique, responsable de la création de l'univers et de tous les êtres vivants.

Philosophe et moine bouddhiste indien du IIe-IIIe siècle, fondateur de l'école Madhyamaka. Il développa la notion de śūnyatā (vacuité) et eut une influence majeure sur le bouddhisme mahāyāna.

Rāma est le septième avatar (incarnation) du dieu Vishnou dans la mythologie hindoue. Héros principal du Râmâyana, l'une des deux grandes épopées de l'Inde ancienne, il incarne les valeurs de dharma (devoir) et de vertu. Son histoire, mêlant aventure épique et enseignements moraux, reste fondamentale dans la culture et la religion hindoue.

Savant universel perse (973-1048), Al-Biruni fut l'un des plus grands esprits du monde islamique médiéval. Astronome, mathématicien, géographe et historien, il rédigea plus de 150 ouvrages et fut l'un des premiers à étudier l'Inde de façon scientifique.

Mathématicien et astronome indien du VIIe siècle, Brahmagupta est le premier à avoir formulé des règles arithmétiques pour le zéro et les nombres négatifs. Son œuvre majeure, le Brahmasphutasiddhanta (628), a influencé les mathématiques arabes et européennes.

Sun Wukong, le Roi Singe, est le personnage principal du roman classique chinois « Le Voyage vers l'Ouest » (XVIe siècle). Ce héros mythologique, doté de pouvoirs surhumains et d'une grande sagesse, accompagne le moine Xuanzang dans son périple spirituel vers l'Inde pour retrouver les écritures bouddhistes.

Conquérant turco-mongol du XIVe siècle, Tamerlan fonda un empire s'étendant de l'Anatolie à l'Inde. Ses campagnes militaires, marquées par une violence extrême, ont redessiné la carte de l'Asie centrale.

Moine bouddhiste chinois du VIIe siècle, il entreprit un périple de dix-sept ans jusqu'en Inde pour collecter des textes sacrés. Il traduisit en chinois des centaines de soutras et contribua à l'essor du bouddhisme en Chine.

Jalal ud-Din Muhammad Akbar (1542-1605) est le troisième et plus grand empereur moghol de l'Inde. Il unifie le sous-continent indien sous son autorité et prône une politique de tolérance religieuse remarquable pour son époque.

Mirabaï est une princesse rajpoute du XVIe siècle, mystique et poète dévote de Krishna. Refusant les conventions de sa caste, elle consacra sa vie à la dévotion et composa des centaines de bhajans (chants dévotionnels) qui traversèrent les siècles. Figure majeure du mouvement Bhakti, elle incarne la quête spirituelle affranchie des hiérarchies sociales.

Poète et saint hindou de l'Inde du Nord, figure majeure du mouvement de dévotion bhakti. Il est l'auteur du Ramcharitmanas, réécriture en hindi (avadhi) de l'épopée du Râmâyana, qui a popularisé le culte de Râma auprès du peuple.

Reine du royaume de Malwa (Indore) de 1767 à 1795, elle gouverna avec sagesse et justice. Veuve à 29 ans, elle refusa le sati et prit la tête de l'État, menant elle-même ses armées. Elle fit construire des centaines de temples, puits et routes à travers l'Inde.

Le Hollandais volant est un vaisseau fantôme légendaire condamné à errer éternellement sur les mers sans jamais pouvoir accoster. Né du folklore maritime des grandes navigations européennes, il est devenu un symbole universel de malédiction et de damnation. La légende a inspiré opéras, romans et films.

Mastani (vers 1699-1740) était la seconde épouse de Bajirao Ier, le Peshwa marathe. Fille d'un raja rajput et d'une concubine musulmane, elle fut une danseuse et guerrière accomplie. Leur amour interreligieux fit scandale à la cour maratha et nourrit la légende.

Impératrice moghole, épouse favorite de l'empereur Shâh Jahân. Sa mort en couches en 1631 inspira la construction du Taj Mahal, mausolée de marbre érigé à sa mémoire et devenu l'un des monuments les plus célèbres du monde.

Leader politique et spirituel indien (1869-1948), Gandhi a conduit le mouvement pour l'indépendance de l'Inde face à la domination britannique en prônant la non-violence et la désobéissance civile. Il est devenu une figure emblématique de la lutte pour les droits civiques et l'émancipation des peuples colonisés.

Physicien et botaniste indien (1858-1937), pionnier de l'étude des ondes radio et de la physiologie végétale. Il démontra que les plantes réagissent aux stimuli et inventa des instruments de mesure d'une grande précision.

Kartini (1879-1904) est une aristocrate javanaise qui a lutté pour l'accès des femmes indonésiennes à l'éducation sous la domination coloniale néerlandaise. Ses lettres en néerlandais, publiées après sa mort sous le titre « À travers l'obscurité vers la lumière », ont inspiré le mouvement féministe indonésien et font d'elle une figure nationale majeure.

Reine de Jhansi (Inde centrale), elle devient l'une des figures les plus emblématiques de la révolte des Cipayes de 1857-1858 contre la domination britannique. Refusant l'annexion de son royaume par la Compagnie des Indes orientales, elle prend personnellement la tête des combats et meurt au champ de bataille à 29 ans.

Reine du royaume de Jhansi, en Inde du Nord, Lakshmibai devint l'une des figures majeures de la révolte des cipayes de 1857 contre la Compagnie britannique des Indes orientales. Refusant l'annexion de son État, elle prit les armes et mourut au combat, devenant un symbole national de la résistance indienne.

Mystique et saint hindou bengali du XIXe siècle, prêtre de la déesse Kâlî au temple de Dakshineswar près de Calcutta. Sa quête spirituelle l'amena à expérimenter plusieurs voies religieuses (hindouisme, islam, christianisme) et à enseigner l'unité fondamentale des religions. Il fut le maître spirituel de Vivekânanda.

Mathématicien indien autodidacte (1887-1920), Ramanujan a découvert des milliers de formules mathématiques remarquables sans formation universitaire formelle. Reconnu par le mathématicien G.H. Hardy, il a contribué à la théorie des nombres et aux fonctions modulaires avant de mourir prématurément à 32 ans.

Moine hindou indien, disciple du mystique Ramakrishna, il fut l'un des principaux passeurs de la spiritualité hindoue (vedânta et yoga) vers l'Occident à la fin du XIXe siècle. Son discours au Parlement mondial des religions de Chicago en 1893 le rendit célèbre.

Aishwarya Rai est une actrice et mannequin indienne née en 1973. Élue Miss Monde en 1994, elle est devenue l'une des stars de Bollywood les plus célèbres au monde et une ambassadrice de L'Oréal Paris.

Amartya Sen est un économiste et philosophe indien né en 1933. Lauréat du prix Nobel d'économie en 1998, il a renouvelé l'analyse du bien-être, de la pauvreté et des famines, et fondé l'approche par les « capabilités ».

Mystique et sainte hindoue du Bengale, vénérée comme une figure majeure de la spiritualité indienne du XXe siècle. Considérée par ses disciples comme une incarnation du divin, elle attira de nombreux fidèles à travers l'Inde sans avoir reçu d'enseignement religieux formel.

Anna Mani (1918-2001) est une physicienne et météorologue indienne. Pionnière de la météorologie en Inde, elle a conçu des instruments de mesure du rayonnement solaire, de l'ozone et du vent, contribuant à l'essor scientifique de son pays après l'indépendance.

Arundhati Roy est une romancière, essayiste et militante indienne née en 1961. Son roman Le Dieu des Petits Riens (1997) lui vaut le Booker Prize. Elle s'engage contre le nucléaire, les barrages et les inégalités sociales en Inde.

Asima Chatterjee (1917-2006) est une chimiste indienne pionnière, spécialiste de la chimie des produits naturels et des plantes médicinales. Elle fut la première femme à recevoir un doctorat ès sciences (Doctor of Science) d'une université indienne.

Bibha Chowdhuri (1913-1991) est une physicienne indienne pionnière de l'étude des rayons cosmiques et de la physique des particules. Avec Debendra Mohan Bose, elle utilisa des plaques photographiques pour détecter des particules subatomiques, frôlant la découverte du méson.

Deepika Padukone est une actrice et mannequin indienne née en 1986 à Copenhague. Fille du champion de badminton Prakash Padukone, elle devient l'une des actrices les plus influentes et les mieux payées de Bollywood. Elle est également connue pour son engagement public en faveur de la santé mentale.

Draupadi Murmu est une femme d'État indienne née en 1958 dans une famille de la communauté Santali. Première femme issue d'une communauté tribale à accéder à la présidence de l'Inde en 2022, elle symbolise l'ascension politique des populations marginalisées.

Gayatri Chakravorty Spivak est une philosophe et critique littéraire indienne, figure fondatrice des études postcoloniales. Connue pour son essai « Can the Subaltern Speak ? » (1988), elle interroge la capacité des dominés à se faire entendre dans les discours occidentaux. Elle est également la traductrice en anglais de « De la grammatologie » de Derrida.

Physicien théoricien indo-américain, figure majeure de la physique du XXe siècle. Il a contribué à la théorie de l'interaction faible et à l'optique quantique, mais n'a jamais reçu le prix Nobel malgré plusieurs nominations.

Imtiaz Ali est un réalisateur et scénariste indien né en 1971 à Jamshedpur. Il est connu pour ses films romantiques au style poétique, notamment Jab We Met (2007) et Rockstar (2011). Son œuvre explore les thèmes de l'amour, de la liberté et de la quête identitaire.

Indira Gandhi (1917-1984) est la première femme Premier ministre de l'Inde, poste qu'elle occupe de 1966 à 1977, puis de 1980 à 1984. Fille de Jawaharlal Nehru, elle marque l'histoire par sa politique de nationalisation, sa gestion de la guerre de 1971 et son autoritarisme lors de l'état d'urgence. Elle est assassinée par ses propres gardes du corps en 1984.

Janaki Ammal est une botaniste et cytogénéticienne indienne, pionnière de l'étude des chromosomes des plantes cultivées. Elle a notamment travaillé sur l'amélioration de la canne à sucre et participé à la préservation de la flore indienne.

Premier ministre de l'Inde indépendante de 1947 à 1964, Nehru fut l'un des artisans de l'indépendance aux côtés de Gandhi. Architecte de l'État indien moderne, il incarna le mouvement des non-alignés pendant la Guerre froide.

Kamala Sohonie est une biochimiste indienne, première femme indienne à obtenir un doctorat en sciences. Elle a brisé les barrières de genre dans la recherche scientifique et étudié la valeur nutritionnelle des aliments locaux.

Réalisateur, producteur et scénariste indien né en 1972, figure majeure de Bollywood. Il est connu pour ses films romantiques et familiaux à grand spectacle, notamment Kuch Kuch Hota Hai (1998).

Kareena Kapoor, née en 1980 à Mumbai, est l'une des actrices les plus célèbres de Bollywood. Issue d'une illustre famille du cinéma indien (les Kapoor), elle a marqué le cinéma hindi par ses rôles variés et son style iconique depuis les années 2000.

Jiddu Krishnamurti (1895-1986) est un penseur indien d'envergure mondiale. Pressenti par la Société théosophique comme un futur « instructeur du monde », il rompt avec ce rôle en 1929 et passe le reste de sa vie à inviter chacun à se libérer de toute autorité spirituelle.

Surnommée le « Rossignol de l'Inde », Lata Mangeshkar (1929-2022) est la chanteuse de playback la plus célèbre du cinéma indien. En plus de 70 ans de carrière, elle enregistra plus de 30 000 chansons dans une trentaine de langues, devenant un symbole culturel national.

Madhubala (1933-1969) est considérée comme l'une des plus grandes actrices du cinéma hindi classique. Surnommée la « Vénus de Bollywood », elle incarna la beauté et le talent dans des films devenus des classiques de l'âge d'or du cinéma indien.

Économiste et homme d'État indien, Manmohan Singh fut Premier ministre de l'Inde de 2004 à 2014. Architecte des réformes économiques des années 1990, il modernisa profondément l'économie indienne.

Née en 1910 en Macédoine ottomane, Mère Teresa fonda en 1950 les Missionnaires de la Charité à Calcutta pour venir en aide aux plus pauvres. Icône mondiale de la compassion, elle reçut le prix Nobel de la paix en 1979 et fut canonisée en 2016.

Opératrice radio du Special Operations Executive (SOE) britannique, d'origine indienne et de tradition soufie, elle fut parachutée en France occupée en 1943. Arrêtée par la Gestapo, elle fut exécutée au camp de Dachau en 1944 et décorée à titre posthume de la George Cross.

Pratibha Patil est une femme politique indienne née en 1934 qui devint la première femme présidente de l'Inde de 2007 à 2012. Avocate de formation, elle milita au sein du Parti du Congrès et occupa de nombreuses fonctions gouvernementales avant d'accéder à la magistrature suprême.

Preity Zinta est une actrice indienne née le 31 janvier 1975 à Shimla. Révélée par le film Dil Se (1998), elle devient l'une des actrices les plus populaires de Bollywood dans les années 2000. Elle est également connue pour son engagement humanitaire et sa carrière internationale.

Premchand (1880-1936) est l'un des plus grands écrivains de langues hindi et ourdou. Romancier et nouvelliste, il est considéré comme le père du roman social moderne en hindi, dépeignant la vie des paysans et des opprimés de l'Inde coloniale.

Priyanka Chopra est une actrice et chanteuse indienne née en 1982 à Jamshedpur. Couronnée Miss Monde en 2000, elle devient l'une des actrices les plus populaires de Bollywood avant de conquérir Hollywood. Elle incarne le rayonnement culturel de l'Inde sur la scène internationale.

Romancier indien de langue anglaise, l'un des plus grands écrivains du XXe siècle en Inde. Il a créé la ville imaginaire de Malgudi, décor de la plupart de ses œuvres, où il peint avec tendresse et ironie la vie quotidienne de l'Inde du Sud.

Poète, romancier, compositeur et philosophe indien (bengali), figure majeure de la Renaissance bengalie. Premier non-Européen lauréat du prix Nobel de littérature en 1913 pour son recueil Gitanjali. Penseur humaniste et éducateur, il fonda l'université de Santiniketan.

Cinéaste, dramaturge et acteur allemand, figure majeure du Nouveau cinéma allemand. En une carrière fulgurante d'une quinzaine d'années, il réalise plus de quarante films qui dissèquent la société ouest-allemande de l'après-guerre.

Rajeshwari Chatterjee fut une ingénieure et scientifique indienne, pionnière de l'ingénierie des micro-ondes et des antennes. Première femme ingénieure de l'État du Karnataka, elle enseigna pendant des décennies à l'Indian Institute of Science de Bangalore.

Sage et maître spirituel indien, figure majeure de la tradition de l'Advaita Vedānta (non-dualité). Établi à Tiruvannamalai au pied de la montagne sacrée Arunachala, il enseigna la voie de l'investigation du soi par la question « Qui suis-je ? ».

sitariste et compositeur indien

Néerlandaise progressiste du début du XXe siècle, épouse du ministre Jacques Abendanon. Elle fut la principale correspondante et amie de Raden Adjeng Kartini, pionnière indonésienne de l'émancipation des femmes, dont elle conserva et transmit les lettres.

réalisateur, écrivain et compositeur indien bengali

Née Edvige Antonia Albina Màino en 1946 en Italie, Sonia Gandhi épouse Rajiv Gandhi en 1968 et devient citoyenne indienne. Après l'assassinat de son mari en 1991, elle prend la tête du Parti du Congrès en 1998 et mène la coalition UPA à la victoire en 2004, refusant le poste de Premier ministre.

Sri Aurobindo est un philosophe, poète et maître spirituel indien. D'abord militant du mouvement nationaliste indien contre la domination britannique, il se retire ensuite à Pondichéry où il développe le yoga intégral et fonde un ashram célèbre.

Sherpa népalais d'origine tibétaine, Tenzing Norgay atteint le sommet de l'Everest le 29 mai 1953 aux côtés d'Edmund Hillary. Cette ascension historique en fait l'un des alpinistes les plus célèbres du monde.

Vandana Shiva (née en 1952) est une physicienne, philosophe et militante écologiste indienne. Fondatrice du mouvement Navdanya, elle défend la biodiversité, les droits des agriculteurs et s'oppose aux OGM et à la mondialisation néolibérale. Figure majeure de l'écoféminisme, elle est lauréate du prix Nobel alternatif en 1993.

Yongden (1899-1955) était un moine tibétain adopté par l'exploratrice Alexandra David-Néel. Il l'accompagna dans ses voyages en Asie centrale et au Tibet, notamment lors de l'entrée clandestine à Lhassa en 1924, et co-écrivit plusieurs ouvrages avec elle.

Acteur indien de Bollywood né en 1976, fils du célèbre acteur Amitabh Bachchan. Il s'impose dans le cinéma hindi des années 2000 et épouse en 2007 l'actrice Aishwarya Rai, un mariage très médiatisé.

Mary Kom est une boxeuse indienne née en 1983 dans l'État du Manipur. Sextuple championne du monde amateur et médaillée de bronze olympique en 2012, elle est devenue une icône du sport féminin en Inde. Surnommée « Magnificent Mary », elle siège aussi comme parlementaire à la Rajya Sabha.

Mata Amritanandamayi, surnommée « Amma » (la Mère), est une figure spirituelle indienne née en 1953 au Kerala. Connue pour ses étreintes (darshan) données à des millions de personnes, elle dirige un vaste mouvement humanitaire et spirituel.

Écrivain britannico-américain d'origine indienne né en 1947, figure majeure de la littérature postcoloniale anglophone. Mondialement connu pour ses romans mêlant réalisme magique et histoire de l'Inde, ainsi que pour la fatwa lancée contre lui après la publication des Versets sataniques.

Sanjay Leela Bhansali est un réalisateur, producteur et compositeur indien né en 1963, figure majeure du cinéma de Bollywood. Il est réputé pour ses fresques romantiques somptueuses, à la mise en scène opulente et au sens aigu du visuel.

Vikram Seth est un écrivain et poète indien de langue anglaise né en 1952. Il est mondialement connu pour son vaste roman *Un garçon convenable* (1993), fresque de l'Inde post-indépendance. Son œuvre mêle poésie, roman en vers et récits de voyage.